（八）共同的郁闷  ——读白雪君18楼帖子有感     　     前不久和女儿到市场买菜，一中年菜贩对我说：“稀嫩的豌豆巅！买点嘛，大爷。”那豌豆尖的确稀嫩，端的好货。本想买点，但我对那个“大爷”的称呼极不安逸：我有恁个老嗦？不服！我还没有老成“大爷”嘛。拖着女儿就要走，女儿说：“这么好的豌豆尖，整个市场最漂漂的。就买这个！”没法，听她的。菜贩舒了口气，微笑：“就是嘛，这么嫩气哩，好胖根哦，苞苞又大个，还是择过哩。”他递给我女儿一个塑料袋，嘴没有停：“还是你会买东西哇，大姐！”这回轮到女儿不安逸了，那个“大姐”的称呼令她不爽：“不买了！”拖着我就走。菜贩的笑意顷刻凝固。我问为啥不买，女儿回头繁了我一眼：“发过水的。”我只好随她向另一菜摊奔去，身后是那菜贩冤屈的辩解：“向毛主席保证没发过水啊！”无辜的菜贩不知道，他那不得体的称呼撮脱了这笔生意。         回家的路上，我提着一袋既不嫩气，又不胖根，苞苞又很小的没择过的豌豆尖给女儿讲解：川西农民在称呼上故意把人年龄甚至辈份“喊大”是为了表示尊敬，说不定哪天你会听到一个白发老翁叫你这个二十岁的女娃子“孃孃”嘞。女儿说：“啊？——郁闷！”